Базові виплати для шукачів притулку за Asylbewerberleistungsgesetz становлять 455 євро на місяць для одинокого дорослого, якщо людина мешкає поза притулком. Визнані біженці та багато українців із тимчасовим захистом отримують Grundsicherung (колишнє Bürgergeld) — 563 євро плюс оплату житла та медичного страхування. Суми залежать від статусу, віку, складу сім’ї та того, в якому житлі перебуває людина.
Держава покриває оренду та опалення в розумних межах, а на дітей додатково йде Kindergeld — 259 євро на кожного. Нові правила для українців, які прибули після квітня 2025 року, досі остаточно не набули чинності, тож багато хто продовжує отримувати вищу підтримку.
Життя на ці гроші в німецьких містах вимагає жорсткої економії: продукти, транспорт і зв’язок з’їдають більшу частину суми, особливо якщо сім’я велика або житло дороге.
Дві головні системи підтримки: AsylbLG і Grundsicherung
У Німеччині існують дві принципово різні схеми. Перша — Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG). Її отримують люди, які ще чекають рішення щодо притулку або чию заявку відхилено, але депортація поки неможлива. Друга — Grundsicherung für Arbeitsuchende (з липня 2026 року це офіційна назва колишнього Bürgergeld). Її надають визнаним біженцям, людям із субсидіарним захистом і більшості українців за § 24 AufenthG.
Різниця відчутна. За AsylbLG одинокий дорослий поза притулком отримує 455 євро. З них 253 євро — на необхідні потреби (їжа, одяг, побут), 202 євро — «кишенькові» на особисті витрати. У притулку часто дають лише кишенькові 202 євро, а їжу та гігієну забезпечують натурою або карткою.
За Grundsicherung цифра вища: 563 євро для одинокого, 506 євро на кожного дорослого в парі. Ці гроші надходять разом із оплатою оренди та опалення. Медичне страхування також покривається повністю.
Важливо розуміти: навіть 563 євро — це не «багате життя», а мінімум, розрахований на найнеобхідніше. У Мюнхені чи Франкфурті на ці гроші складно звести кінці з кінцями без допомоги з житлом.
Точні суми виплат у 2026 році
Ось актуальні розміри станом на 2026 рік.
| Категорія | AsylbLG (усього) | Grundsicherung |
|---|---|---|
| Одинокий дорослий / батько-одинак | 455 € | 563 € |
| Дорослий у парі (на людину) | 409 € | 506 € |
| Дорослий до 25 років у батьків / в установі | 365 € | 451 € |
| Підліток 14–17 років | 405 € | 471 € |
| Дитина 6–13 років | 337 € | 390 € |
| Дитина до 5 років | 309 € | 357 € |
Дані взято з офіційних публікацій Федерального міністерства праці та соціальних справ (bmas.de) і відповідають сумам, що діють з 1 січня 2026 року.
До цих цифр майже завжди додається оплата житла. Jobcenter або соціальне відомство покриває «адекватну» оренду — у Берліні це може бути 400–600 євро за однокімнатну квартиру, у маленьких містах менше. Опалення та комунальні послуги також входять до розрахунку.
Що ще отримують окрім базової суми
На кожну дитину незалежно від статусу сім’ї йде Kindergeld — 259 євро на місяць. Ці гроші не віднімаються з допомоги, а йдуть зверху. Для сімей із кількома дітьми це суттєва добавка.
Є й разові виплати: на первинне облаштування квартири (меблі, посуд), на одяг при народженні дитини, іноді на шкільні приладдя. У деяких землях працюють програми «Bildung und Teilhabe» — гроші на гуртки, обіди в школі, екскурсії.
Медицина. Отримувачі Grundsicherung мають повноцінну страховку, як у працюючих німців. За AsylbLG допомога обмежена: гостре лікування, вагітність, невідкладні випадки. Хронічні хвороби та стоматологія часто потребують додаткових узгоджень.
У притулках (Erstaufnahmeeinrichtung) грошей майже не дають готівкою. Натомість — картка або ваучери. Це зроблено, щоб зменшити ризик, що кошти підуть «не туди». Багато хто скаржиться, що вибір продуктів на такій картці сильно обмежений.
Особливості для українців у 2026 році
Більшість українців із § 24 AufenthG досі отримують Grundsicherung нарівні з німцями. Планувалося, що всі, хто приїхав після 1 квітня 2025 року, перейдуть на AsylbLG. Закон обговорювали довго, але до середини 2026 року остаточно не набув чинності. Jobcenter продовжують виплачувати вищу суму тим, хто вже стоїть на обліку.
Це створює дивну ситуацію: дві людини з однаковим статусом тимчасового захисту можуть отримувати різні гроші просто через дату в’їзду. У деяких містах уже починають переглядати справи, в інших чекають остаточного рішення Бундестагу.
На практиці українські сім’ї з дітьми часто виходять на 1800–2500 євро на місяць разом із Kindergeld і оплатою житла. Це дозволяє більш-менш жити, але про накопичення майже не йдеться.
Як живуть на ці гроші в реальності
У маленькому місті чи селі 455–563 євро плюс житло виглядають прийнятно. Продукти дешевші, транспорт майже не потрібен. У Берліні, Гамбурзі чи Мюнхені картина інша. Оренда «адекватної» квартири зростає щороку, а супермаркети в центрі кусаються.
Багато хто бере підробіток на 20–30 годин. Закон дозволяє заробляти певну суму без повного відрахування з допомоги. Для отримувачів Grundsicherung це приблизно 100 євро «вільних» плюс частина понад це. Для AsylbLG правила жорсткіші.
Мова залишається головним бар’єром. Без B1–B2 знайти нормальну роботу майже неможливо. Курси німецької оплачуються, але місць не завжди вистачає, особливо для нових прибулих.
Санкції та нові правила 2026 року
З липня 2026 року система стала жорсткішою. Відмова від підходящої роботи або пропуск зустрічей у Jobcenter може коштувати 30 % допомоги на три місяці. Повторні порушення — повне позбавлення на один-два місяці. Це стосується і українців, і всіх інших отримувачів Grundsicherung.
Заощадження тепер також перевіряють суворіше. Раніше можна було тримати до певної суми «недоторканними». Тепер частину накопичень потрібно витрачати вже в перший рік отримання допомоги.
Для шукачів притулку, чию заявку остаточно відхилено, виплати можуть скоротити до мінімуму: лише житло, їжа та гігієна. Грошей на телефон чи проїзд майже не залишається.
Регіональні відмінності та практичні поради
Суми базової допомоги однакові по всій країні. А от те, скільки реально платять за житло, сильно залежить від землі та міста. У Баварії та Баден-Вюртемберзі «адекватна» оренда вища, у східних землях — нижча. Деякі муніципалітети охочіше дають окреме житло, інші тримають людей у гуртожитках роками.
Що реально допомагає:
- Одразу реєструватися в Jobcenter або Sozialamt і не пропускати зустрічі.
- Збирати всі чеки та документи — іноді можна отримати разові виплати на меблі чи одяг.
- Записуватися на мовні курси якомога раніше. Без мови навіть 563 євро відчуваються зовсім інакше.
- Шукати роботу хоча б на неповний день. Навіть невелика зарплата плюс допомога дає більше свободи.
- Стежити за змінами у своїй землі — місцеві правила щодо житла та додаткових виплат відрізняються.
Система підтримки в Німеччині залишається однією з найрозгалуженіших у Європі. Вона не робить людину багатою, але дає можливість вижити і, за бажання, почати будувати нове життя. Головне — розуміти, на який саме статус ви маєте право і які документи потрібні саме у вашому випадку.
